4Minute

4Minute – Sweet Suga Honey! (Japanese Version)

Posted on Updated on

JiHyun   GaYoon   JiYoon   HyunA   SoHyun

 

Me ga atte So Good!
Doki doki de So Crazy!
Kimi wa VIP
Zekkouchou de

Koe kakete miru? (No No)
Watashi kara ima (No No)
Okashii kurai ni
Kimi ni muchuu de

Watashi no (Yeah~) Kokoro ni (Yeah~)
Sweet honey doushite hairikon dekita no? Why
Feel Me Up! (Oh~) Make It Up! (Oh~)
Sugar Double Shot daremo Don’t Stop

Baby Now
Ai no kotoba motto (WOW!)
Watashi dake ni sasayaite
Watashi dake, mitete (WOW!)

Hayaku kite yo hora
Shake It Shake It Boom!
Kiechau kamo ne
Watashi wo mou hanasanaide ne

Babe Baby Now (Oh~)
Babe Baby Now (Oh~)
Kimi ni muchuu de
Me to me ga atte

Babe Baby Now (Oh~)
Babe Baby Now (Oh~)
Kimi ni muchuu de
Doki doki kasane

Hitome mite Dear My Style
Kimi dake ni I’mma Make It Hot!
Naya mazu ni kocchi e COME
Daremo ga urayamu no ni

Shiranai furi shiteru?
Kizuite yo nee hayaku!
Hanareba nare ni
Nari takunai yo

Sou kimi no (Yeah~) Kokoro ni (Yeah~)
Sweet honey amaku sasayaite miyou ka? Why
Feel Me Up! (Oh~) Make It Up! (Oh~)
Sugar Double Shot kitto Don’t Stop

Baby Now
Ai no kotoba motto (WOW!)
Watashi dake ni sasayaite
Watashi dake, mitete (WOW!)

Hayaku kite yo hora
Shake It Shake It Boom!
Kiechau kamo ne
Watashi wo mou hanasanaide ne

Oh Woo Uh Yeah Yeah
Kakusanai de kore ijou
Oh Woo Uh Yeah Yeah
Mou mata senai de yo

Baby Now
Ai no kotoba motto (WOW!)
Watashi dake ni sasayaite
Watashi dake, mitete (WOW!)

Hayaku kite yo hora
Shake It Shake It Boom!
Kiechau kamo ne
Watashi wo mou hanasanaide ne

Babe Baby Now (Oh~)
Babe Baby Now (Oh~)
Kimi ni muchuu de
Me to me ga atte

Babe Baby Now (Oh~)
Babe Baby Now (Oh~)
Kimi ni muchuu de
Doki doki kasane

4Minute – Heart To Heart (Japanese Version)

Posted on

JiHyun   GaYoon   JiYoon   HyunA   SoHyun

 

Yoku kiite sora sanai de watashi no me chan to mite
Saikin kimi no taido hen ne? Doushite?
Taikutsu souna kao de itari hanashikata mo sokke nakute
Mae to wa chigau kimi ne doushite? Oshiete

Takusan nozomunde nai no mae no youni tada
[JiHy/Hyu] Look into my eyes, Please look at me now
Watashi wo mite, Oh

Let’s have a Heart to Heart to Heart (Talk)
Otoko rashiku hanashite
Daiji souna kurushi souna
Furishite mo Stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (Talk)
Massugu watashi wo mite yo
Sunao ni itte nikumasenai de
Ima wa Heart to Heart
Futari Heart to Heart to Heart

Mae wa yoku kureta serenaade
Ima ja “aishiteru” sae mo nakute
Kirai ni natta to kyori wo okou to
Hakkiri shite ima wa Heart to Heart

Taikutsu souna kao de itari hanashikata mo sokke nakute
Mae to wa chigau kimi ne doushite? Oshiete

Takusan nozomunde nai no mae no youni tada
[Hyu/So] Look into my eyes, Please look at me now
Watashi wo mite, Oh

Let’s have a Heart to Heart to Heart (Talk)
Otoko rashiku hanashite
Daiji souna kurushi souna
Furishite mo Stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (Talk)
Massugu watashi wo mite yo
Sunao ni itte nikumasenai de
Ima wa Heart to Heart
Futari Heart to Heart to Heart

Au tabi mata kimi wa iuwa tada “gomen” to…
Sou yatte mata owaraseyou to doushite?
Onaji kotoba bakari de, Oh

Ima mo mukou de anata wo mite (Heart to Heart)
Watashi wa mada unazukenai (Heart to Heart)
Heart to Heart kimi no koto wo omou bakari…
Nee, doushite?

Let’s have a Heart to Heart to Heart (Talk)
Otoko rashiku hanashite
Daiji souna kurushi souna
Furishite mo Stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (Talk)
Massugu watashi wo mite yo
Sunao ni itte nikumasenai de
Ima wa Heart to Heart
Futari Heart to Heart to Heart

4Minute – Freestyle

Posted on

JiHyun   GaYoon   JiYoon   HyunA   SoHyun

 

I wanna Freestyle, oh
I wanna Freestyle, oh
Nan hangsang saero un nae salmeul wonhae

Neon hangsang anirago haji mallae
Moduda ttok gateun saenggak deul nan, No no no no
Nae moseub nae bangshik anira malhae
Nan dalla ttok gateun mal ppunin neo, No no no no

What you gonna do
Tell me!
What you gonna do
Modu deul gateun eolgul gateun pyojeong, oh oh oh oh
What you wanna say
Come on!
What you wanna say
Jigyeo wo deudgi shilheo geuman jomhae
Jibeo chiwo jebal, Get away

Passion eun senseu itge
Saeng gageun deo saerob ge
Ni soge gamchwo jin neoreul boyeo jwo

Modu deul No way, Go away, hangsang gateun malmanhae
Nam deulgwa neun dalla do teullijin anha
Nae Style eun nop ge, neolb ge, nam deulgwa neun dareuge
Nae meotdaero mandeureo ga, oh oh oh

I wanna Freestyle, oh
I gotta Freestyle, oh
I wanna Freestyle, oh
Geu ttawi bbeonhan sorin geumanhae

I wanna Freestyle, oh
I gotta Freestyle, oh
I wanna Freestyle, oh
Nan hangsang saero un salmeul wonhae

Neul ttok gateun geot deure, naega mat chwo ya man haneun geojin
Deo isang ireon shigeun shiksanghae, hanshim hage nareul boneun saram deuldo isanghae
Eoseol peuge hyung nae naen Fashion, eongseonghae noryeokhae The Passion
Nan dalla gyeogi dareun Sense
Geuman jomhae shikkeureo Talk to my hand

What you gonna do
Tell me!
What you gonna do
Modu deul gateun eolgul gateun pyojeong, oh oh oh oh
What you wanna say
Come on!
What you wanna say
Jigyeo wo deudgi shilheo geuman jomhae
Jibeo chiwo jebal, Get away

Passion eun senseu itge
Saeng gageun deo saerob ge
Ni soge gamchwo jin neoreul boyeo jwo

Modu deul No way, Go away, hangsang gateun malmanhae
Nam deulgwa neun dalla do teullijin anha
Nae Style eun nop ge, neolb ge, nam deulgwa neun dareuge
Nae meotdaero mandeureo ga, oh oh oh

I wanna Freestyle, oh
I gotta Freestyle, oh
I wanna Freestyle, oh
Geu ttawi bbeonhan sorin geumanhae

I wanna Freestyle, oh
I gotta Freestyle, oh
I wanna Freestyle, oh
Nan hangsang saero un salmeul wonhae

Nunchi ttawin bojima
Shin geong sseujima
Ni mami ganeun daero
Jomdeo soljik haejyeo bwa
Neukkyeo bwa
Ijen naege boyeojwo ni mamdaero

Modu deul No way, Go away, hangsang gateun malmanhae
Nam deulgwa neun dalla do teullijin anha
Nae Style eun nop ge, neolb ge, nam deulgwa neun dareuge
Nae meotdaero mandeureo ga, oh oh oh

I wanna Freestyle, oh
I gotta Freestyle, oh
I wanna Freestyle, oh
Geu ttawi bbeonhan sorin geumanhae

I wanna Freestyle, oh
I gotta Freestyle, oh
I wanna Freestyle, oh
Nan hangsang saero un salmeul wonhae

4Minute – Superstar

Posted on

JiHyun   GaYoon   JiYoon   HyunA   SoHyun

 

Teukbyeolhi jallange eobseo neon keoseo mwoga doelgeonde
Geureon ireokung jeoreokung ppeonppeonppeonhan malttaemae
Naui jiljureul meomchul sun eobseotji
(Aha aha aha)

Jigeumbuteo naui mudae nunkeuge tteugo bwara
Yetnal geu chingu byeolboril eopdeon naega anya
Byeonhan moseube neon sseureojilgeoya
(Aha aha aha)

Meoributeo balkkeutkkaji nal ttarahage doelgeoya

Superstar (Superstar) Meomchuji anha
Superstar (Superstar) Baro nanikka
Superstar (Superstar) Keuge oechyeobwa
Superstar (Superstar) Superstar (Superstar)

Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima
Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima

Oneul jinamyeon jugeulgeotcheoreom ssodabueobwa
Majimakcheoreom tteugeopge do it (do it) do it now
Ireon gihoeneun dasi ojianha
(Aha aha aha)

Meoributeo balkkeutkkaji nal ttarahage doelgeoya

Superstar (Superstar) Meomchuji anha
Superstar (Superstar) Baro nanikka
Superstar (Superstar) Keuge oechyeobwa
Superstar (Superstar) Superstar (Superstar)

Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima
Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima

Ni oenjjok gaseumttwineun sorie
Gwigiullyeobwa
Yonggamhi neol bureugoisseo
Ijen soljikhae jyeobwa

Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima (No way)
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima (No way)
Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima (No way)
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima (No~ nal gadujima)

Geu nugudo nae yeoljeongui kkeuteul Bojimotae aljimotae ganeumhaji motae
Modu baraboneun mudae wae irae? Nareul boyeojugien so tight
Geonmoseumman bogo pandanhaetdamyeon (damyeon)
Geochil geot eobsi nareul pyeonggahaetdamyeon (damyeon)
Deuneun keuge tteugo bwa
I’ll be your superstar (now) ready to the action

Superstar (Superstar!) (Superstar) Meomchuji anha (Meomchuji anha~)
Superstar (Superstar) (Wow~) Baro nanikka (Nanikka!)
Superstar (Superstar) (Hey yeah~) Keuge oechyeobwa (Super, superstar)
Superstar (Superstar) Superstar (Superstar)

Superstar Ojik namaneul wihan stage ije modeun geol change
Superstar Dan hanbeondo boji motan Hot clip naega juingongin movie
Superstar Niga alji motaetdeon nareul bolgeoya Make it Hot
Superstar I’ll be your (Superstar) Now ready to the action

4Minute – Love Tension

Posted on Updated on

JiHyun   GaYoon   JiYoon   HyunA   SoHyun

Hora watashi mata muchuu ni naru
Make a love tension
Wakarenai ni mo tomerarenai
Make a love tension

Ato nai otoko shin yo ochida dame yo oh oh oh oh oh oh
Egao no mukou kakasareta Behind story
Behind story oh oh oh

Don’t go away motto watashi dake wo mite
Motto So crazy love

Tsuyoku dakishime kimi dake omisete
Todo tsubete ni me ga hanasenaii
Tsuyoku dakishime kimi dake ni muchuu
Koe mo egao mo tsubete hoshii

Oh love tension, love tension, no oh oh oh
Kare dachuu ima kimi ni muchuu
Oh love tension, love tension, no oh oh oh
Kore ja bame na no ni Love tension

Mokare rare nai kimi no yuuwaku
Make a temptation

Hoho he manaide koochi he kunaii de yo oh oh oh oh oh oh
Saigo wa hitori no kusareru no Best story
Oh best story oh oh oh

Don’t go away motto watashi dake wo mite
Motto So crazy love

Tsuyoku dakishime kimi dake omisete
Todo tsubete nime ga hanasenaii
Tsuyoku dakishime kimi dake ni muchuu
Koe mo egao mo tsubete hoshii

Oh love tension, love tension, no oh oh oh
Kare dachuu ima kimi ni muchuu
Oh love tension, love tension, no oh oh oh
Kore ja bame na no ni Love tension

Love love… love tension

Demo ni kenai wa kimi yo te ni suru no
Oh oh oh oh oh oh
Koi no hajimari ima futari wo Love tension~

Tsuyoku dakishime kimi dake omisete (Ooh~)
Todo tsubete nime ga hanasenai (hanasenai)
Tsuyoku dakishime kimi dake ni muchuu
Koe mo egao mo tsubete hoshii

Oh love tension, love tension, no oh oh oh
Kare dachuu ima kimi ni muchuu
Oh love tension, love tension, no oh oh oh
Kore ja bame na no ni Love tension

4Minute – Black Cat

Posted on

JiHyun   GaYoon   JiYoon   HyunA   SoHyun

Yeah, go get up

Watch out! Watch out! I’m ready to break you down
Watch out! Watch out! I’m ready to break you down

Son kkattak jalmot daet dagan sangcheo ibge dwel geol
Shwibge nal saenggak haet dagan nunmul samkyeo nael geol

Witaero un neon In danger (I don’t wanna hurt you, araseo jom bikyeo)
Nalkaro un nan Heart breaker (I don’t wanna get you, araseo jom bbajyeo)

Janshin ttawin eobseo
Geunyang jangnan cheoreom jeulgyeo
Naegen No more love
 (La la la)
Naegen No more pain (Watch out boy)

I’m a black cat, nan black cat
Oh daga omyeon neoman dachyeo
I’m a black cat, nan black cat
Oh geundeu rimyeon neoman apa

Deurama boda deo bbeonhan sarang ttawin ije Goodbye
Utgyeo jeongmal dwedora boji malgo jal ga Get out (Get out)

Geob eobshi naege wat dagan huhwe hage dwel geol
Hanbeon gajyeo boryeo haet dagan babjyeo deulge dwel geol

Geobu halsu eobtneun Whisper (I don’t wanna hurt you, araseo jom bikyeo)
He eo nalsu eobtneun Black hole (I don’t wanna get you, araseo jom bbajyeo)

Janshin ttawin eobseo
Geunyang jangnan cheoreom jeulgyeo
Naegen No more love
 (La la la)
Naegen No more pain (Watch out boy)

I’m a black cat, nan black cat
Oh daga omyeon neoman dachyeo
I’m a black cat, nan black cat
Oh geundeu rimyeon neoman apa

Deurama boda deo bbeonhan sarang ttawin ije Goodbye
Utgyeo jeongmal dwedora boji malgo jal ga Get out

Geochin nae sumsori e ni shimjangi tteollige mandeureo na
Eobshi mot gyeondige keun sangcheo nagi jeone Watch out baby boy!

Shut up and watch out boy yeah!
Shut up and watch out boy yeah! (You know what I mean)
Shut up and watch out boy yeah!
Shut up and watch out boy yeah! (Yeah)

I’m a black cat, nan black cat
Oh daga omyeon neoman dachyeo
I’m a black cat, nan black cat
Oh geundeu rimyeon neoman apa

Deurama boda deo bbeonhan sarang ttawin ije Goodbye
Utgyeo jeongmal dwedora boji malgo jal ga Get out

Watch out! Watch out! I’m ready to break you down
Watch out! Watch out! I’m ready to break you down
Watch out! Watch out! I’m ready to break you down

Naegen No more love (No more love) 
Naegen No more pain (No more pain)

Watch out!

4Minute – Dream Racer

Posted on

JiHyun   GaYoon   JiYoon   HyunA   SoHyun

Yeogi pokpung cheoreom jilju haneun muhandae ye sokdo
Jeogi pokjuk cheoreom teojyeo naneun saramdeul ye hwanho

Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

Neoneun namye nunchil bomyeo hansum bburyeo noh getji
Dadeul pumboda neun kwiyeo un cheokdeul man hae daeji
Ijen tteot tteot hage Going on, meotjin neo ingeol

Ja gidae haebwa (Hey~) kkumeul hyanghae Driving (Oh~)

Are you ready? Three, Two, One

Ni mameul yeoreobwa
Nan kkeuteul alsu eobtneun Dream Maker

Nae kkumeul hamkke hae
Kkeut eobshi dallyeo ganeun Dream Racer 
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

Yeogi pokpung cheoreom jilju haneun muhandae ye sokdo
Jeogi pokjuk cheoreom teojyeo naneun saramdeul ye hwanho

Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

Neoneun shishi hage haru haru heullyeo bonaeji
Amu neukkim eobtneun shigan soge jiruhae haji
Urin hwaryeo hage dareun geol, boyeo jul geoya

Look at me now (Hey~) Let’s get it started

Ni mameul yeoreobwa
Nan kkeuteul alsu eobtneun Dream Maker

Nae kkumeul hamkke hae
Kkeut eobshi dallyeo ganeun Dream Racer 
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

Hey, Keep dreaming
Get in and lose it

Don’t stop driving

Ni mameul yeoreobwa
Nan kkeuteul alsu eobtneun Dream Maker

Nae kkumeul hamkke hae
Kkeut eobshi dallyeo ganeun Dream Racer 
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

Yeogi pokpung cheoreom jilju haneun muhandae ye sokdo
Jeogi pokjuk cheoreom teojyeo naneun saramdeul ye hwanho

Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

4Minute – Femme Fatale

Posted on

JiHyun   GaYoon   JiYoon   HyunA   SoHyun

Meositneun cheog Hello (Hello) jasinitge georeo
Dodohan cheog Follow (Follow) nal ttara Hey ho
Dangdanghan cheog You know (You know)
Nal meomchul sun eobseo
I’m a danger I’m a danger

Neol maeryosikyeo julge modu Listen up!
Sijaghalge Turn it up! ppajyeodeulgesseo?
Neon hangsang jiruhae bakkwojultenikka
Ije modu bikyeo I’m so dangerous

Siseondeuri naegero moyeodeulge hae
Soyongeobseo neon imi gadhyeosseo
It’s going crazy

Maryeog cheoreom ppajyeo meomchul suneun eobseo
Nal geobuhajin motae I’m mysterious
Siganmajeo meomchwo doedollil sun eobseo
Beoseonaryeo haji ma I’m so dangerous

Geobuhal su eobtneun wiheomhan bonneung
Machi sanyanghaneun jeonggeurui dongmul
Meori eokkae heori mureup pal dari balkkeutkkaji
Neomu Hot-han Body gigeobhal deut
Dangdanghage I’m a bad bad shorty
Hwakkeunhage Let’s get get naughty
Gyeonggo dwaesseumyeon change up
It’s danger

Deo gakkai naegero ikkeullige hae
Moreugesseo? neon imi gadhyeosseo
It’s going crazy

Maryeog cheoreom ppajyeo meomchul suneun eobseo
Nal geobuhajin motae I’m mysterious
Siganmajeo meomchwo doedollil sun eobseo
Beoseonaryeo haji ma I’m so dangerous

Sori jilleobwa nopi ttwieobwa
All you girls,
Put your hands in the air, yeah!

Uri ireumeul keuge oechyeobwa
All you girls, It’s 4Minute,
Let’s go

Maryeog cheoreom ppajyeo meomchul suneun eobseo
Nal geobuhajin motae I’m mysterious
Siganmajeo meomchwo doedollil sun eobseo
Beoseonaryeo haji ma I’m so dangerous

Meositneun cheog Hello (Hello) jasinitge georeo
Dodohan cheog Follow (Follow) nal ttara Hey ho
Dangdanghan cheog You know (You know)
Nal meomchul sun eobseo
I’m a danger I’m a danger